1 Samuel 1:18 — Elle dit : Je suis ta servante ; que je trouve toujours grâce à tes yeux ! Puis… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Read 1 Samuel 1:18 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 1 Samuel 1.18, 1 Samuel 1v18, 1S. 1:18. Elle dit : Je suis ta servante ; que je trouve toujours grâce à tes yeux ! Puis elle repartit. Elle mangea, et son visage ne fut plus le même.
Other reference formats: 1 Samuel 1.18, 1 Samuel 1v18, 1S. 1:18.
18 Elle dit : Je suis ta servante ; que je trouve toujours grâce à tes yeux ! Puis elle repartit. Elle mangea, et son visage ne fut plus le même.
visage — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
Notes and references
que je trouve toujours grâce… : cf. Gn 33.15n ; le texte joue peut-être sur le mot hébreu hén = grâce, qui est apparenté au nom d’Anne (v. 2n). – Puis elle repartit : litt. et la femme alla sur son chemin. – son visage ne fut plus le même : litt. son visage (celui qu’elle avait présenté jusqu’alors…