1 Kings 8:5 — Le roi Salomon et toute la communauté d’Israël rassemblée auprès de lui, avec l… — Nouvelle Bible Segond

Read 1 Kings 8:5 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 1 Kings 8.5, 1 Kings 8v5, 1R. 8:5. Le roi Salomon et toute la communauté d’Israël rassemblée auprès de lui, avec lui devant le Coffre, sacrifiaient du petit bétail et du gros bétail, en si grand nombre q…

5 Le roi Salomon et toute la communauté d’Israël rassemblée auprès de lui, avec lui devant le Coffre, sacrifiaient du petit bétail et du gros bétail, en si grand nombre qu’on ne pouvait ni le compter ni l’évaluer.

Original words (Strong numbers)

roi — H4428 · melek
Salomon — H8010 · Shelomoh
l’assemblée — H5712 · `edah
d’Israël — H3478 · Yisra’el
convoquée — H3259 · ya`ad
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
l’arche — H727 · ’arown, ’aron
sacrifièrent — H2076 · zabach
brebis — H6629 · tso’n, tse’own
bœufs — H1241 · baqar
comptés — H5608 · caphar
nombrés — H4487 · manah
multitude — H7230 · rob

Notes and references

Salomon et… la communauté : absent de LXX (le roi et tout Israël). – rassemblée auprès de lui : absent de LXX. – avec lui : absent de 2Ch 5.6. – ni le compter ni l’évaluer : cf. 3.8 ; Gn 13.16 ; Ec 1.15.

1 Kings 8:5 — Le roi Salomon et toute la communauté d’Israël rassemblée auprès de lui, avec l… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

Notes and references

This chapter in other translations