1 Kings 2:26 — Le roi dit ensuite à Abiathar, le prêtre : Va-t’en à Anatoth, sur tes terres, c… — Nouvelle Bible Segond

Read 1 Kings 2:26 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 1 Kings 2.26, 1 Kings 2v26, 1R. 2:26. Le roi dit ensuite à Abiathar, le prêtre : Va-t’en à Anatoth, sur tes terres, car tu mérites la mort ; mais je ne te ferai pas mettre à mort en ce jour, parce que t…

26 Le roi dit ensuite à Abiathar, le prêtre : Va-t’en à Anatoth, sur tes terres, car tu mérites la mort ; mais je ne te ferai pas mettre à mort en ce jour, parce que tu as porté le coffre du Seigneur Dieu devant David, mon père, et parce que tu as eu part à toutes les afflictions que mon père a subies.

Original words (Strong numbers)

roi — H4428 · melek
dit — H559 · ’amar
sacrificateur — H3548 · kohen
Abiathar — H54 · ’Ebyathar
Va — H3212 · yalak
Anathoth — H6068 · `Anathowth
terres — H7704 · sadeh, saday
mort — H4194 · maveth
mourir — H4191 · muwth
aujourd’hui — H3117 · yowm
porté — H5375 · nasa’ou nacah
l’arche — H727 · ’arown, ’aron
Seigneur — H136 · ’Adonay
l’Éternel — H3069 · Yehovih
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
père — H1 · ’ab
souffrances — H6031 · `anah

Notes and references

Abiathar avait fait partie d’un complot destiné à mettre Adonias, frère de Salomon, sur le trône (1.7) ; de plus, il était de la famille d’Eli à qui le sacerdoce avait été retiré par un oracle divin proféré par Samuel (1S 2.31-36 ; 14.3 ; 22.20). Voir aussi v. 27. – Anatoth : ville lévitique de Be…

1 Kings 2:26 — Le roi dit ensuite à Abiathar, le prêtre : Va-t’en à Anatoth, sur tes terres, c… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

Notes and references

This chapter in other translations