1 Kings 1:52 — Salomon dit : S’il se comporte en homme de valeur, il ne tombera pas à terre un… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Read 1 Kings 1:52 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 1 Kings 1.52, 1 Kings 1v52, 1R. 1:52. Salomon dit : S’il se comporte en homme de valeur, il ne tombera pas à terre un seul de ses cheveux ; mais si l’on trouve chez lui quelque chose de mauvais, il mour…
52 Salomon dit : S’il se comporte en homme de valeur, il ne tombera pas à terre un seul de ses cheveux ; mais si l’on trouve chez lui quelque chose de mauvais, il mourra !
On a rapproché cette sentence des maximes symétriques des Proverbes, qui ont été en partie attribuées à Salomon (Pr 1.1+ ; cf. « La littérature de sagesse »♦) ; voir aussi Gn 4.6. – homme de valeur : litt. fils de force (hébreu ben hayil) ; cf. v. 42n. Même expression hébraïque en 1S 14.52n (vailla…