1 Corinthians 4:6 — Mes frères, c’est à cause de vous que j’ai usé de ces images à propos de moi-mê… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Read 1 Corinthians 4:6 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 1 Corinthians 4.6, 1 Corinthians 4v6, 1Co. 4:6. Mes frères, c’est à cause de vous que j’ai usé de ces images à propos de moi-même et d’Apollos. Vous apprendrez ainsi, à notre exemple, à ne pas alle…
6 Mes frères, c’est à cause de vous que j’ai usé de ces images à propos de moi-même et d’Apollos. Vous apprendrez ainsi, à notre exemple, à ne pas aller au-delà de ce qui est écrit, afin qu’aucun de vous ne se gonfle d’orgueil en prenant parti pour l’un contre l’autre.
j’ai usé de ces images : traduction incertaine : litt. j’ai transformé (même verbe en 2Co 11.13ss ; Ph 3.21). – de moi-même et d’Apollos 3.5+ss. – à notre exemple : litt. en nous, cf. 11.1. – ne pas aller au-delà de ce qui est écrit : le texte grec traditionnellement reçu est obscur ; certains p…