1 Chronicles 29:25 — Le Seigneur rendit Salomon grand, il l’éleva aux yeux de tout Israël ; il rendi… — Nouvelle Bible Segond

Read 1 Chronicles 29:25 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 1 Chronicles 29.25, 1 Chronicles 29v25, 1Ch. 29:25. Le Seigneur rendit Salomon grand, il l’éleva aux yeux de tout Israël ; il rendit son règne plus éclatant que celui d’aucun roi d’Israël avant lu…

25 Le Seigneur rendit Salomon grand, il l’éleva aux yeux de tout Israël ; il rendit son règne plus éclatant que celui d’aucun roi d’Israël avant lui.

Original words (Strong numbers)

Éternel — H3068 · Yehovah
éleva — H1431 · gadal
degré — H4605 · ma`al
Salomon — H8010 · Shelomoh
yeux — H5869 · `ayin
tout — H3605 · kol, kowl
Israël — H3478 · Yisra’el
rendit — H5414 · nathan
règne — H4438 · malkuwth, malkuth, (au pluriel) malkuyah
plus — H5921 · `al
éclatant — H1935 · howd
que — H834 · ’aher
ne — H3808 · lo’, low’, loh
fut — H1961 · hayah
roi — H4428 · melek
avant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh

Notes and references

rendit Salomon grand : cf. Jos 4.14. – règne plus éclatant (cf. v. 11) : voir 1R 3.13 ; 5.1-14 ; Ec 2.9.

1 Chronicles 29:25 — Le Seigneur rendit Salomon grand, il l’éleva aux yeux de tout Israël ; il rendi… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

Notes and references

This chapter in other translations