1 Chronicles 1:43 — Voici les rois qui ont régné en Edom avant qu’un roi règne pour les Israélites… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read 1 Chronicles 1:43 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 1 Chronicles 1.43, 1 Chronicles 1v43, 1Ch. 1:43. Voici les rois qui ont régné en Edom avant qu’un roi règne pour les Israélites : Béla, fils de Béor ; le nom de sa ville était Dinhaba.

Other reference formats: 1 Chronicles 1.43, 1 Chronicles 1v43, 1Ch. 1:43.

43 Voici les rois qui ont régné en Edom avant qu’un roi règne pour les Israélites : Béla, fils de Béor ; le nom de sa ville était Dinhaba.

Original words (Strong numbers)

rois — H4428 · melek
régné — H4427 · malak
pays — H776 · ’erets
d’Édom — H123 · ’Edom, (complet) ’Edowm
avant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
enfants — H1121 · ben
d’Israël — H3478 · Yisra’el
Béla — H1106 · Bela`
Beor — H1160 · Be`owr
nom — H8034 · shem
ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
Dinhaba — H1838 · Dinhabah

Notes and references

Voici les rois… pour les Israélites : LXX voici leurs rois. – Edom est un autre nom d’ Esaü, cf. Gn 25.29s. – avant qu’un roi… : cf. Gn 36.31n. – Béla : LXX Balak ; cf. Gn 36.32n.

This chapter in other translations

Open on maBible