Genesis 44:31 — Il arrivera qu’aussitôt qu’il aura vu que l’enfant ne sera point avec nous, il… — Martin | maBible

Read Genesis 44:31 (Martin) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Genesis 44.31, Genesis 44v31, Gen. 44:31. Il arrivera qu’aussitôt qu’il aura vu que l’enfant ne sera point avec nous, il mourra ; ainsi tes serviteurs feront descendre avec douleur les cheveux blancs de ton serviteur…

Other reference formats: Genesis 44.31, Genesis 44v31, Gen. 44:31.

31 Il arrivera qu’aussitôt qu’il aura vu que l’enfant ne sera point avec nous, il mourra ; ainsi tes serviteurs feront descendre avec douleur les cheveux blancs de ton serviteur notre père au sépulcre.

Passage themes

Mourir de chagrin — il mourra en voyant qu'il n'est pas là
La faute des frères — Quant à tes serviteurs, ils feraient descendre
La douleur d'un père — avec douleur
Descendre au séjour des morts — les cheveux blancs de ton serviteur notre père dans le séjour des morts

Original words (Strong numbers)

mourra — H4191 · muwth
voyant — H7200 · ra’ah
l’enfant — H5288 · na`ar
serviteurs — H5650 · `ebed
descendre — H3381 · yarad
douleur — H3015 · yagown
séjour des morts — H7585 · she’owl, sheol
blancs — H7872 · seybah
père — H1 · ’ab

Did you know?

Le premier signe d'alliance L'arc-en-ciel apparaît pour la première fois dans la Bible comme un signe d'alliance : Dieu le place dans le ciel après le déluge pour promettre qu'il ne détruira plus jamais la terre par les eaux (Genèse 9:13-15).

About this book

Author: Moïse · Written: XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · Reading time: ≈ 3h30 · Characters: Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

This chapter in other translations

Open on maBible