Jude 1:23 — sauvez-en d’autres en les arrachant du feu ; et pour d’autres encore, ayez une… — Louis Segond | maBible

Read Jude 1:23 (Louis Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Jude 1.23, Jude 1v23, Jude. 1:23. sauvez-en d’autres en les arrachant du feu ; et pour d’autres encore, ayez une pitié mêlée de crainte, haïssant jusqu’à la tunique souillée par la chair.

Other reference formats: Jude 1.23, Jude 1v23, Jude. 1:23.

23 sauvez-en d’autres en les arrachant du feu ; et pour d’autres encore, ayez une pitié mêlée de crainte, haïssant jusqu’à la tunique souillée par la chair.

Passage themes

Sauver les autres — Quant aux autres, sauvez-les avec crainte
Arrachés au feu — en les arrachant au feu
Le vêtement souillé — en détestant jusqu'au vêtement souillé par leur contact

Original words (Strong numbers)

sauvez — G4982 · sozo
d’autres — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
arrachant — G726 · harpazo
du — G1537 · ek, ex
feu — G4442 · pur
mêlée — G1722 · en
crainte — G5401 · phobos
haïssant — G3404 · miseo
jusqu’à — G2532 · kai
tunique — G5509 · chiton
souillée — G4695 · spiloo
par — G575 · apo
chair — G4561 · sarx

About this book

Author: Jude · Written: ~65 ap. J.-C. · Reading time: 6 min. · Characters: Jude

This chapter in other translations

Open on maBible