Read Isaiah chapter 15 (English Standard Version) on maBible, the Bible online. In this chapter: An Oracle Concerning Moab.
An Oracle Concerning Moab
1 An oracle concerning Moab.
Because Ar of Moab is laid waste in a night,
Moab is undone;
because Kir of Moab is laid waste in a night,
Moab is undone.
2 He has gone up to the temple, and to Dibon,
to the high places to weep;
over Nebo and over Medeba
Moab wails.
On every head is baldness;
every beard is shorn;
3 in the streets they wear sackcloth;
on the housetops and in the squares
everyone wails and melts in tears.
4 Heshbon and Elealeh cry out;
their voice is heard as far as Jahaz;
therefore the armed men of Moab cry aloud;
his soul trembles.
5 My heart cries out for Moab;
her fugitives flee to Zoar,
to Eglath-shelishiyah.
For at the ascent of Luhith
they go up weeping;
on the road to Horonaim
they raise a cry of destruction;
6 the waters of Nimrim
are a desolation;
the grass is withered, the vegetation fails,
the greenery is no more.
7 Therefore the abundance they have gained
and what they have laid up
they carry away
over the Brook of the Willows.
8 For a cry has gone
around the land of Moab;
her wailing reaches to Eglaim;
her wailing reaches to Beer-elim.
9 For the waters of Dibon are full of blood;
for I will bring upon Dibon even more,
a lion for those of Moab who escape,
for the remnant of the land.
Chapter themes
Un message de Dieu — Message sur Moab.
Moab devant Dieu — Moab
En une nuit — en une nuit
La ville d'Ar — Ar-Moab est dévastée
Elle est détruite — elle est détruite!
Kir-Moab dévastée — Kir-Moab est dévastée
La forteresse de Moab — Kir-Moab
Les habitants de Kir-Hérès — Kir-Moab est dévastée, elle est détruite!
Monter aux hauts lieux — On monte au temple, Dibon monte sur les hauts lieux pour pleurer
Moab se lamente — Moab se lamente
La ville de Nebo — sur Nebo
La plaine de Médeba — et sur Médeba
Têtes rasées, barbes coupées — Toutes les têtes sont rasées, toutes les barbes coupées
Le deuil en public — Moab se lamente
Sur les toits — sur les hauts lieux pour pleurer
Habillés de sacs — Dans ses rues on est habillé de sacs
Villes de la plaine — Dans ses rues
La hauteur de Nebo
La ville de Médeba
Signes du deuil — tous gémissent et fondent en larmes
Les cris de Hesbon — Hesbon et Elealé poussent des cris
Jusqu'à Jahats — on les entend jusqu'à Jahats
Moab est abattu — les soldats de Moab hurlent. Moab est abattu
Mon cœur crie — Mon cœur pousse des cris pour Moab
Jusqu'à Tsoar — Ses fugitifs vont jusqu'à Tsoar
Jusqu'à Eglath-Shelishija — jusqu'à Eglath-Shelishija
La montée de Louhith — Ils gravissent la montée de Louhith
Ils montent en pleurant — en pleurant
Des cris de détresse — ils poussent des cris de détresse
Les eaux de Nimrim — l'eau de Nimrim a entièrement disparu