Ruth 2:13 — Elle dit : J’obtiens donc ta faveur, mon seigneur ; tu m’as consolée, tu as par… — Colombe | maBible

Read Ruth 2:13 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Ruth 2.13, Ruth 2v13, Rt. 2:13. Elle dit : J’obtiens donc ta faveur, mon seigneur ; tu m’as consolée, tu as parlé au cœur de ta servante, et pourtant moi je ne suis pas même comme…

Other reference formats: Ruth 2.13, Ruth 2v13, Rt. 2:13.

13 Elle dit : J’obtiens donc ta faveur, mon seigneur ; tu m’as consolée, tu as parlé au cœur de ta servante, et pourtant moi je ne suis pas même comme l’une de tes servantes.

Original words (Strong numbers)

dit — H559 · ’amar
trouve — H4672 · matsa’
grâce — H2580 · chen
yeux — H5869 · `ayin
seigneur — H113 · ’adown, (raccourci) ’adon
consolée — H5162 · nacham
parlé — H1696 · dabar
cœur — H3820 · leb
servante — H8198 · shiphchah
l’une — H259 · ’echad

Notes and references

J’obtiens donc ta faveur. Ou comme un souhait : puissé-je obtenir ta faveur.

This chapter in other translations

Open on maBible