Psalms 49:12 — Ils s’imaginent que leurs maisons subsisteront toujours, Et leurs demeures de g… — Colombe | maBible

Read Psalms 49:12 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Psalms 49.12, Psalms 49v12, Ps. 49:12. Ils s’imaginent que leurs maisons subsisteront toujours, Et leurs demeures de génération en génération, Eux qui avaient donné leurs noms à…

Other reference formats: Psalms 49.12, Psalms 49v12, Ps. 49:12.

12 Ils s’imaginent que leurs maisons subsisteront toujours, Et leurs demeures de génération en génération, Eux qui avaient donné leurs noms à des terres.

Original words (Strong numbers)

l’homme — H120 · ’adam
honneur — H3366 · yeqar
durée — H3885 · luwn, liyn
semblable — H4911 · mashal
bêtes — H929 · behemah
égorge — H1820 · damah

Notes and references

s’imaginent. Litt. : leur intérieur, c’est-à-dire : en eux-mêmes, ils imaginent. Le grec a lu, avec une légère modification du mot : leurs tombeaux (seront leurs maisons pour toujours).
terres. En signe de propriété perpétuelle. Certains comprennent : Eux dont le nom est appelé (avec respect) sur la terre.

About this book

Author: David · Written: Entre 1400 et 450 av. J.-C. · Reading time: 5h · Characters: Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

This chapter in other translations

Open on maBible