Numbers 14:11 — Et l’Éternel dit à Moïse : Jusques à quand ce peuple m’outragera-t-il ? Jusques… — Colombe | maBible

Read Numbers 14:11 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Numbers 14.11, Numbers 14v11, Nb. 14:11. Et l’Éternel dit à Moïse : Jusques à quand ce peuple m’outragera-t-il ? Jusques à quand ne croira-t-il pas en moi, malgré tous les sign…

Other reference formats: Numbers 14.11, Numbers 14v11, Nb. 14:11.

11 Et l’Éternel dit à Moïse : Jusques à quand ce peuple m’outragera-t-il ? Jusques à quand ne croira-t-il pas en moi, malgré tous les signes que j’ai opérés au milieu de lui ?

Original words (Strong numbers)

l’Éternel — H3068 · Yehovah
dit — H559 · ’amar
Moïse — H4872 · Mosheh
peuple — H5971 · `am
méprisera — H5006 · na’ats
quand — H3808 · lo’, low’, loh
croira — H539 · ’aman
prodiges — H226 · ’owth
faits — H6213 · `asah
milieu — H7130 · qereb

Notes and references

ne croira-t-il pas. Le verbe traduit par croire est de la même racine que être fidèle. Croire en quelqu’un, c’est le considérer comme fidèle.
tous les signes que j’ai opérés. Voir Ex 7–12 ; 15 ; 16 ; Nb 11.

About this book

Author: Moïse · Written: Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Reading time: 7h · Characters: Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

This chapter in other translations

Open on maBible