Numbers 12:1 — Miryam et Aaron parlèrent contre Moïse au sujet de la femme Kouchite qu’il avai… — Colombe | maBible

Read Numbers 12:1 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Numbers 12.1, Numbers 12v1, Nb. 12:1. Miryam et Aaron parlèrent contre Moïse au sujet de la femme Kouchite qu’il avait prise, car il avait pris une femme Kouchite.

Other reference formats: Numbers 12.1, Numbers 12v1, Nb. 12:1.

1 Miryam et Aaron parlèrent contre Moïse au sujet de la femme Kouchite qu’il avait prise, car il avait pris une femme Kouchite.

Original words (Strong numbers)

Marie — H4813 · Miryam
Aaron — H175 · ’Aharown
parlèrent — H1696 · dabar
Moïse — H4872 · Mosheh
sujet — H182 · ’owdowth, (raccourci) ’odowth
femme — H802 · ’ishshah
éthiopienne — H3571 · Kuwshiyth
prise — H3947 · laqach

Notes and references

12.1-16 Dt 24.9 ; 2 Ch 26.16-21 ― Dt 34.10-12 ; Hé 3.1-6 ― 2 Tm 2.24.
Miryam. Miryam (dont le nom a donné en français : Marie) était la sœur aînée d’Aaron et de Moïse (voir Ex 2.4 ; 15.20-21).
Kouchite. Il est difficile de déterminer si la femme Kouchite est Séphora, fille de Réouel (Ex 2.18-21), ou une autre femme.

About this book

Author: Moïse · Written: Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Reading time: 7h · Characters: Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

This chapter in other translations

Open on maBible