Numbers 10:35 — Quand l’arche partait, Moïse disait : Lève-toi, Éternel ! et que tes ennemis so… — Colombe | maBible

Read Numbers 10:35 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Numbers 10.35, Numbers 10v35, Nb. 10:35. Quand l’arche partait, Moïse disait : Lève-toi, Éternel ! et que tes ennemis soient dispersés ! Que ceux qui te haïssent fuient devant…

Other reference formats: Numbers 10.35, Numbers 10v35, Nb. 10:35.

35 Quand l’arche partait, Moïse disait : Lève-toi, Éternel ! et que tes ennemis soient dispersés ! Que ceux qui te haïssent fuient devant ta face !

Original words (Strong numbers)

l’arche — H727 · ’arown, ’aron
partait — H5265 · naca`
Moïse — H4872 · Mosheh
disait — H559 · ’amar
Lève — H6965 · quwm
Éternel — H3068 · Yehovah
ennemis — H341 · ’oyeb, (complet) ’owyeb
dispersés — H6327 · puwts
haïssent — H8130 · sane’
fuient — H5127 · nuwc
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh

Notes and references

10.35 Ps 68.2.
Les v. 35 et 36 sont marqués dans le texte hébr. par une notation spéciale qui soulignait leur importance. Comparez cette bénédiction avec Nb 6.22-27.

About this book

Author: Moïse · Written: Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Reading time: 7h · Characters: Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

This chapter in other translations

Open on maBible