Matthew 7:5 — Hypocrite, ôte premièrement la poutre de ton œil, et alors, tu verras comment ô… — Colombe | maBible

Read Matthew 7:5 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Matthew 7.5, Matthew 7v5, Mt. 7:5. Hypocrite, ôte premièrement la poutre de ton œil, et alors, tu verras comment ôter la paille de l’œil de ton frère.

Other reference formats: Matthew 7.5, Matthew 7v5, Mt. 7:5.

5 Hypocrite, ôte premièrement la poutre de ton œil, et alors, tu verras comment ôter la paille de l’œil de ton frère.

Original words (Strong numbers)

Hypocrite — G5273 · hupokrites
ôte — G1544 · ekballo
premièrement — G4412 · proton
poutre — G1385 · dokos
de — G1537 · ek, ex
ton — G4675 · sou
œil — G3788 · ophthalmos
et — G2532 · kai
alors — G5119 · tote
verras — G1227 · diablepo
paille — G2595 · karphos
frère — G80 · adelphos

Notes and references

7.5 Lc 12.1 ― Ga 6.1.
verras. Ce verbe est le même qu’au v. 3, mais avec un préfixe qui le renforce. Ces deux verbes sont aussi employés ensemble dans Mc 8.24,25.

About this book

Author: Matthieu · Written: Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Reading time: 2h40 · Characters: Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

This chapter in other translations

Open on maBible