Mark 4:12 — afin que tout en regardant bien, ils ne voient pas et qu’en entendant bien, ils… — Colombe | maBible

Read Mark 4:12 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Mark 4.12, Mark 4v12, Mc. 4:12. afin que tout en regardant bien, ils ne voient pas et qu’en entendant bien, ils ne comprennent pas, de peur qu’ils ne se convertissent et qu’il ne l…

Other reference formats: Mark 4.12, Mark 4v12, Mc. 4:12.

12 afin que tout en regardant bien, ils ne voient pas et qu’en entendant bien, ils ne comprennent pas, de peur qu’ils ne se convertissent et qu’il ne leur soit pardonné.

Original words (Strong numbers)

qu — G2443 · hina
voyant — G991 · blepo
et — G2532 · kai
n’aperçoivent — G1492 · eido, oida
point — G3361 · me
entendant — G191 · akouo
comprennent — G4920 · suniemi
peur — G3379 · mepote, me pote
convertissent — G1994 · epistrepho
péchés — G265 · hamartema
leur — G846 · autos
pardonnés — G863 · aphiemi

Notes and references

entendant bien, ils ne comprennent. Mt 13.13-14 et note : le verbe comprendre se trouve trois fois dans ce verset et le suivant, mais en grec, chaque fois, un synonyme différent est employé.
pardonné. Voir Es 6.9-10 ; Jn 12.40 ; Ac 28.27 ; Rm 11.8.

About this book

Author: Marc · Written: Entre 65 et 70 ap. J.-C. · Reading time: 1h30 · Characters: Hérode Antipas, Bartimée, Joseph d'Arimathée, Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, fils de Zébédée, Jean, fils de Zébédée, Marie de Magdala, Ponce Pilate

This chapter in other translations

Open on maBible