Leviticus 17:10 — Si un homme de la maison d’Israël ou des immigrants qui résident au milieu d’eu… — Colombe | maBible

Read Leviticus 17:10 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Leviticus 17.10, Leviticus 17v10, Lev. 17:10. Si un homme de la maison d’Israël ou des immigrants qui résident au milieu d’eux consomme du sang quelconque, je tournerai ma fa…

Other reference formats: Leviticus 17.10, Leviticus 17v10, Lev. 17:10.

10 Si un homme de la maison d’Israël ou des immigrants qui résident au milieu d’eux consomme du sang quelconque, je tournerai ma face contre la personne qui consomme le sang, et je la retrancherai du milieu de son peuple.

Original words (Strong numbers)

homme — H376 · ’iysh
maison — H1004 · bayith
d’Israël — H3478 · Yisra’el
étrangers — H1616 · ger
séjournent — H1481 · guwr
milieu — H8432 · tavek
mange — H398 · ’akal
sang — H1818 · dam
tournerai — H5414 · nathan
face — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
celui — H5315 · nephesh
retrancherai — H3772 · karath
milieu — H7130 · qereb
peuple — H5971 · `am

Notes and references

17.10-16 Gn 9.4 ; Lv 7.26-27 ; Dt 12.23-25 ― Hé 9.22.
17.10 Gn 9.4 ; Lv 3.17 ; 19.26 ; Dt 12.16,23 ; 1 S 14.33.
la personne. Litt. : l’âme.

About this book

Author: Moïse · Written: Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Reading time: 5h · Characters: Moïse, Aaron, Josué

This chapter in other translations

Open on maBible