Lamentations 2:14 — Tes prophètes ont eu pour toi des visions
Vaines et fades ;
Ils n’ont pas mis à… — Colombe | maBible
Read Lamentations 2:14 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Lamentations 2.14, Lamentations 2v14, Lm. 2:14. Tes prophètes ont eu pour toi des visions
Vaines et fades ;
Ils n’ont pas mis à nu ta faute
Afin de détourner de toi la capt…
Other reference formats: Lamentations 2.14, Lamentations 2v14, Lm. 2:14.
14 Tes prophètes ont eu pour toi des visions
Vaines et fades ;
Ils n’ont pas mis à nu ta faute
Afin de détourner de toi la captivité ;
Ils ont eu pour toi la vision
D’oracles vains et décevants.
Afin de détourner de toi la captivité. On pourrait aussi comprendre : pour ramener ta captivité (c’est-à-dire des captifs). Les mots captivité et détourner (ou faire retourner) sont très voisins en hébreu.