Judges 6:25 — Dans la même nuit, l’Éternel dit à Gédéon : Prends le jeune taureau de ton père… — Colombe

Read Judges 6:25 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Judges 6.25, Judges 6v25, Jg. 6:25. Dans la même nuit, l’Éternel dit à Gédéon : Prends le jeune taureau de ton père, et un second taureau de sept ans. Démolis l’autel de Baal qui…

25 Dans la même nuit, l’Éternel dit à Gédéon : Prends le jeune taureau de ton père, et un second taureau de sept ans. Démolis l’autel de Baal qui est à ton père, et abats le poteau d’Achéra qui est dessus.

Original words (Strong numbers)

nuit — H3915 · layil, leyl, layelah
l’Éternel — H3068 · Yehovah
dit — H559 · ’amar
Prends — H3947 · laqach
jeune — H6499 · Par, par
taureau — H7794 · showr
père — H1 · ’ab
second — H8145 · sheniy
sept — H7651 · sheba`, (masculin) shib`ah
ans — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
Renverse — H2040 · harac
l’autel — H4196 · mizbeach
Baal — H1168 · Ba`al
abats — H3772 · karath
sacré — H842 · ’asherah, ’asheyrah

Notes and references

6.25-35 1 S 7.3 ; Ps 40.9-12,14-18.
de sept ans. Peut-être à cause des sept années d’oppression, d’après 6.1.
l’autel de Baal qui est à ton père. Le père de Gédéon adore le dieu local, le Baal (maître) de l’endroit.

Judges 6:25 — Dans la même nuit, l’Éternel dit à Gédéon : Prends le jeune taureau de ton père… — Colombe | maBible

Original words (Strong numbers)

Notes and references

This chapter in other translations