Judges 11:37 — Et elle dit à son père : Que ceci me soit accordé : Laisse-moi un délai de deux… — Colombe | maBible
Read Judges 11:37 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Judges 11.37, Judges 11v37, Jg. 11:37. Et elle dit à son père : Que ceci me soit accordé : Laisse-moi un délai de deux mois ! Je m’en irai, j’irai dans les montagnes et je pleur…
Other reference formats: Judges 11.37, Judges 11v37, Jg. 11:37.
37 Et elle dit à son père : Que ceci me soit accordé : Laisse-moi un délai de deux mois ! Je m’en irai, j’irai dans les montagnes et je pleurerai sur ma virginité avec mes amies.
j’irai. Litt. : je descendrai. Il faut peut-être comprendre ce verbe comme en Es 15.3 où il est traduit par : fondre (en larmes).
je pleurerai sur ma virginité. C’est un malheur et un déshonneur pour une femme de rester vierge ou de rester sans postérité : la femme est alors comme une promesse qui ne s’accomplit pas (comp. Am 5.2).