Joshua 5:14 — Il dit : Non, mais je suis le chef de l’armée de l’Éternel, j’arrive maintenant… — Colombe

Read Joshua 5:14 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Joshua 5.14, Joshua 5v14, Jos. 5:14. Il dit : Non, mais je suis le chef de l’armée de l’Éternel, j’arrive maintenant. Josué tomba le visage contre terre, se prosterna et lui dit…

14 Il dit : Non, mais je suis le chef de l’armée de l’Éternel, j’arrive maintenant. Josué tomba le visage contre terre, se prosterna et lui dit : Qu’est-ce que mon seigneur dit à son serviteur ?

Original words (Strong numbers)

répondit — H559 · ’amar
chef — H8269 · sar
l’armée — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah
l’Éternel — H3068 · Yehovah
j’arrive — H935 · bow’
Josué — H3091 · Yehowshuwa`, Yehowshu`a
tomba — H5307 · naphal
visage — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
terre — H776 · ’erets
prosterna — H7812 · shachah
seigneur — H113 · ’adown, (raccourci) ’adon
dit — H1696 · dabar
serviteur — H5650 · `ebed

Notes and references

le chef de l’armée de l’Éternel. Ce personnage n’apparaît qu’ici : il est plus fréquemment parlé de : l’armée des cieux (1 R 22.19 ; etc.).

Joshua 5:14 — Il dit : Non, mais je suis le chef de l’armée de l’Éternel, j’arrive maintenant… — Colombe | maBible

Original words (Strong numbers)

Notes and references

This chapter in other translations