Isaiah 25:10 — Car la main de l’Éternel repose sur cette montagne ;
Et Moab est foulé sur plac… — Colombe | maBible
Read Isaiah 25:10 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 25.10, Isaiah 25v10, Es. 25:10. Car la main de l’Éternel repose sur cette montagne ;
Et Moab est foulé sur place,
Comme la paille est foulée dans une mare à fumier,
Other reference formats: Isaiah 25.10, Isaiah 25v10, Es. 25:10.
10 Car la main de l’Éternel repose sur cette montagne ;
Et Moab est foulé sur place,
Comme la paille est foulée dans une mare à fumier,
Passage themes
La main de l'Eternel — repose sur cette montagne
Le sort de Moab — Moab
Écrasé et foulé — est piétiné sur place
Comme la boue des rues — tout comme on le fait
La fosse à purin — pour la paille dans une fosse à purin
fumier. Litt. : les eaux du fumier. Une note, en marge du texte hébreu, invite à lire simplement : sur un fumier. Dans ce cas, on lit aussi le début du v. 11 : En son milieu.