Isaiah 15:4 — Hechbôn et Élealé poussent des cris, On entend leur voix jusqu’à Yahats, C’est… — Colombe | maBible

Read Isaiah 15:4 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 15.4, Isaiah 15v4, Es. 15:4. Hechbôn et Élealé poussent des cris, On entend leur voix jusqu’à Yahats, C’est pourquoi les guerriers de Moab lancent des clameurs, Ils ont l’…

Other reference formats: Isaiah 15.4, Isaiah 15v4, Es. 15:4.

4 Hechbôn et Élealé poussent des cris, On entend leur voix jusqu’à Yahats, C’est pourquoi les guerriers de Moab lancent des clameurs, Ils ont l’effroi dans l’âme.

Passage themes

Les cris de Hesbon — Hesbon et Elealé poussent des cris
Jusqu'à Jahats — on les entend jusqu'à Jahats
Moab est abattu — les soldats de Moab hurlent. Moab est abattu

Original words (Strong numbers)

Hesbon — H2809 · Cheshbown
Elealé — H500 · ’El`ale’, (mieux) ’El`aleh
cris — H2199 · za`aq
entend — H8085 · shama`
voix — H6963 · qowl, qol
Jahats — H3096 · Yahats, Yahtsah, (féminin) Yahtsah
guerriers — H2502 · chalats
Moab — H4124 · Mow’ab
lamentent — H7321 · ruwa`
l’effroi — H3415 · yara`
l’âme — H5315 · nephesh

Notes and references

Yahats. Hechbôn : Nb 21.25 ; Éléalé : Nb 32.3 ; Yahats : Nb 21.23.

About this book

Author: Ésaïe · Written: Entre 740 et 681 av. J.-C. · Reading time: 3h40 · Characters: Ésaïe, Achaz

This chapter in other translations

Open on maBible