Genesis 42:33 — Alors l’homme qui est le seigneur du pays nous a dit : Voici comment je reconna… — Colombe | maBible

Read Genesis 42:33 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Genesis 42.33, Genesis 42v33, Gen. 42:33. Alors l’homme qui est le seigneur du pays nous a dit : Voici comment je reconnaîtrai si vous êtes sincères. Laissez auprès de moi l’un…

Other reference formats: Genesis 42.33, Genesis 42v33, Gen. 42:33.

33 Alors l’homme qui est le seigneur du pays nous a dit : Voici comment je reconnaîtrai si vous êtes sincères. Laissez auprès de moi l’un de vos frères, prenez (ce qu’il faut) à votre famille à cause de la disette ;

Original words (Strong numbers)

l’homme — H376 · ’iysh
seigneur — H113 · ’adown, (raccourci) ’adon
pays — H776 · ’erets
dit — H559 · ’amar
saurai — H3045 · yada`
sincères — H3651 · ken
Laissez — H3240 · yanach
l’un — H259 · ’echad
frères — H251 · ’ach
prenez — H3947 · laqach
nourrir — H7459 · reabown
familles — H1004 · bayith
partez — H3212 · yalak

Notes and references

(ce qu’il faut… à cause de la disette. Des versions anciennes portent : du blé.

Events in this chapter

42.1 — Réconciliation Joseph et frères

Did you know?

Bereshit : « Au commencement » Le mot « Genèse » vient du grec genesis, qui signifie « origine ». En hébreu, le livre s'appelle Bereshit, « Au commencement », son tout premier mot.

About this book

Author: Moïse · Written: XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · Reading time: ≈ 3h30 · Characters: Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

This chapter in other translations

Open on maBible