Genesis 37:14 — Israël lui dit : Tu vas aller voir si tes frères vont bien, et si le petit béta… — Colombe | maBible

Read Genesis 37:14 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Genesis 37.14, Genesis 37v14, Gen. 37:14. Israël lui dit : Tu vas aller voir si tes frères vont bien, et si le petit bétail va bien. Tu m’en rapporteras des nouvelles. Il l’env…

Other reference formats: Genesis 37.14, Genesis 37v14, Gen. 37:14.

14 Israël lui dit : Tu vas aller voir si tes frères vont bien, et si le petit bétail va bien. Tu m’en rapporteras des nouvelles. Il l’envoya ainsi de la vallée d’Hébron, et Joseph se rendit à Sichem.

Passage themes

Prendre des nouvelles — si tes frères sont en bonne santé
La ville des patriarches — la vallée d'Hébron

Original words (Strong numbers)

dit — H559 · ’amar
Va — H3212 · yalak
vois — H7200 · ra’ah
frères — H251 · ’ach
santé — H7965 · shalowm, shalom
troupeau — H6629 · tso’n, tse’own
rapporteras — H7725 · shuwb
nouvelles — H1697 · dabar
l’envoya — H7971 · shalach
vallée — H6010 · `emeq
d’Hébron — H2275 · Chebrown
alla — H935 · bow’
Sichem — H7927 · Shekem

Notes and references

Tu vas aller voir… vont bien. Litt. : Vois la paix de tes frères ; même expression pour le bétail.
Hébron. Voir 35.27. C’est là que Jacob s’est fixé, à son retour de Mésopotamie.

Events in this chapter

37.2 — Joseph trahi, vendu par ses frères

Did you know?

Bereshit : « Au commencement » Le mot « Genèse » vient du grec genesis, qui signifie « origine ». En hébreu, le livre s'appelle Bereshit, « Au commencement », son tout premier mot.

About this book

Author: Moïse · Written: XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · Reading time: ≈ 3h30 · Characters: Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

This chapter in other translations

Open on maBible