Ezekiel 41:6 — Les chambres latérales côte à côte, trente-trois fois, s’inséraient dans le mur… — Colombe | maBible
Read Ezekiel 41:6 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Ezekiel 41.6, Ezekiel 41v6, Ez. 41:6. Les chambres latérales côte à côte, trente-trois fois, s’inséraient dans le mur (construit) le long de la Maison pour y appuyer ces chambre…
Other reference formats: Ezekiel 41.6, Ezekiel 41v6, Ez. 41:6.
6 Les chambres latérales côte à côte, trente-trois fois, s’inséraient dans le mur (construit) le long de la Maison pour y appuyer ces chambres tout alentour : elles ne s’appuyaient pas dans le mur même de la Maison.
côte à côte, trente-trois fois. Ou, avec la version syriaque : 3, côte à côte, 30 fois.
elles ne s’appuyaient pas dans le mur même de la Maison. Comme son parallèle de 1 R 6.5-6, ce verset dont la traduction est malaisée souligne que le sanctuaire n’est pas entamé par les constructions annexes.