Ezekiel 29:3 — Parle ! Tu diras :
Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel :
Me voici contre toi, Ph… — Colombe | maBible
Read Ezekiel 29:3 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Ezekiel 29.3, Ezekiel 29v3, Ez. 29:3. Parle ! Tu diras :
Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel :
Me voici contre toi, Pharaon, roi d’Égypte,
Grand crocodile,
Qui te couches au mili…
Other reference formats: Ezekiel 29.3, Ezekiel 29v3, Ez. 29:3.
3 Parle ! Tu diras :
Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel :
Me voici contre toi, Pharaon, roi d’Égypte,
Grand crocodile,
Qui te couches au milieu de tes fleuves,
Qui dit : Mon Nil est à moi,
C’est moi qui me suis fait !
Me voici contre toi. Comp. 5.8 ; 21.8 ; 26.3 ; 28.22 ; etc.
crocodile. Le mot est traduit ailleurs par dragon (Né 2.13) ou monstre (Es 27.1 ; 51.9). Il désigne souvent les monstres marins (Gn 1.21).
fleuves. Ce mot ici et dans la suite du chapitre est le pluriel du mot désignant le Nil, c-a-d le delta.
Mon Nil. Grec : mes fleuves, de même au v. 8.
C’est moi qui me suis fait ! Grec : c’est moi qui les ai faits. Le Pharaon a souvent été identifié au dieu Râ dont on disait qu’il s’était crée lui-même.