Ezekiel 28:2 — Fils d’homme, dis au prince de Tyr :
Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel :
Ton c… — Colombe | maBible
Read Ezekiel 28:2 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Ezekiel 28.2, Ezekiel 28v2, Ez. 28:2. Fils d’homme, dis au prince de Tyr :
Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel :
Ton cœur a été arrogant, tu as dit :
Je suis dieu,
Je suis assis…
Other reference formats: Ezekiel 28.2, Ezekiel 28v2, Ez. 28:2.
2 Fils d’homme, dis au prince de Tyr :
Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel :
Ton cœur a été arrogant, tu as dit :
Je suis dieu,
Je suis assis sur le siège des dieux, au cœur des mers !
Mais toi, tu es homme et non dieu,
Et tu prends ta pensée pour la pensée de Dieu.
Fils d’homme, dis au prince de Tyr. Comp. 26.7 et suiv. Certains pensent qu’il s’agit d’Ithobal qui régnait sur Tyr au moment où Jérusalem était assiégée par les Babyloniens (597-586).
Je suis dieu. Hébr. : El, de même plus loin dans le verset et à la fin du v. 9.
Je suis assis sur le siège des dieux. Hébr. : Elohim, ce qui pourrait désigner d’abord les dieux phéniciens, ensuite Dieu. De même aux v. 9,13,14 et 16.
au cœur des mers ! Tyr était maîtresse des mers (chap. 27).
Mais toi, tu es homme et non dieu. Comp. Es 31.3.
pensée. Le mot pensée traduit ici l’hébr. cœur. De même au v. 6.