Exodus 5:19 — Les commissaires des Israélites virent qu’on les rendait malheureux en disant :… — Colombe | maBible

Read Exodus 5:19 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Exodus 5.19, Exodus 5v19, Ex. 5:19. Les commissaires des Israélites virent qu’on les rendait malheureux en disant : Vous ne diminuerez rien du nombre de briques à livrer chaque j…

Other reference formats: Exodus 5.19, Exodus 5v19, Ex. 5:19.

19 Les commissaires des Israélites virent qu’on les rendait malheureux en disant : Vous ne diminuerez rien du nombre de briques à livrer chaque jour !

Original words (Strong numbers)

commissaires — H7860 · shoter
enfants — H1121 · ben
d’Israël — H3478 · Yisra’el
virent — H7200 · ra’ah
malheureux — H7451 · ra`
disant — H559 · ’amar
retrancherez — H1639 · gara`
briques — H3843 · lebenah
jour — H3117 · yowm
tâche — H1697 · dabar

Notes and references

5.19-23 Ex 6.9,12 ― 2 Co 5.7.
Les commissaires… malheureux. Autre traduction : Les commissaires des Israélites les regardèrent avec méchanceté.
Vous ne diminuerez rien du nombre de briques. Litt. : Vous ne diminuerez pas de vos briques.

About this book

Author: Moïse · Written: Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Reading time: 2h30 · Characters: Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

This chapter in other translations

Open on maBible