Deuteronomy 6:4 — Écoute, Israël ! L’Éternel, notre Dieu, l’Éternel est un. — Colombe | maBible

Read Deuteronomy 6:4 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Deuteronomy 6.4, Deuteronomy 6v4, Dt. 6:4. Écoute, Israël ! L’Éternel, notre Dieu, l’Éternel est un.

Other reference formats: Deuteronomy 6.4, Deuteronomy 6v4, Dt. 6:4.

4 Écoute, Israël ! L’Éternel, notre Dieu, l’Éternel est un.

Original words (Strong numbers)

Ecoute — H8085 · shama`
Israël — H3478 · Yisra’el
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
seul — H259 · ’echad

Notes and references

6.4 Dt 4.35 ; Jn 17.3 ; 1 Co 8.4,6.
Écoute, Israël ! Les versets 4-9, suivis du passage Dt 11.13-21, constituent le Chema Israël : Écoute Israël, lu dans les synagogues comme confession de foi des Israélites ; les dernières lettres du premier et du dernier mot au v. 4, en hébr. sont marquées en gros caractères dans les manuscrits ; e…
L’Éternel, notre Dieu, l’Éternel est un. Litt. : L’Éternel notre Dieu, l’Éternel un, ce qui a été traduit de différentes façons. Texte cité dans Mc 12.29-32.

This chapter in other translations

Open on maBible