Acts 17:16 — Comme Paul les attendait à Athènes, il avait en lui-même l’esprit exaspéré en c… — Colombe | maBible

Read Acts 17:16 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Acts 17.16, Acts 17v16, Ac. 17:16. Comme Paul les attendait à Athènes, il avait en lui-même l’esprit exaspéré en contemplant cette ville vouée aux idoles.

Other reference formats: Acts 17.16, Acts 17v16, Ac. 17:16.

16 Comme Paul les attendait à Athènes, il avait en lui-même l’esprit exaspéré en contemplant cette ville vouée aux idoles.

Passage themes

Le feu du zèle — son esprit était profondément indigné
Une ville livrée aux idoles — cette ville pleine d'idoles

Original words (Strong numbers)

Comme — G1161 · de
Paul — G3972 · Paulos
les — G846 · autos
attendait — G1551 · ekdechomai
à — G1722 · en
Athènes — G116 · Athenai
esprit — G4151 · pneuma
s’irriter — G3947 · paroxuno
vue — G2334 · theoreo
ville — G4172 · polis
pleine — G5607 · on incluant le féminin ousa et le neutre on
d’idoles — G2712 · kateidolos

Notes and references

17.16 1 R 19.10 ; Ps 119.136 ; 2 P 2.8.

Events in this chapter

17 — Paul devant l’Aréopage

About this book

Author: Luc · Written: ~ 65 et 80 ap. J.-C. · Reading time: ≈ 2h40 · Characters: Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

This chapter in other translations

Open on maBible