Acts 15:24 — Nous avons appris que quelques-uns de chez nous, auxquels nous n’avions donné a… — Colombe

Read Acts 15:24 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Acts 15.24, Acts 15v24, Ac. 15:24. Nous avons appris que quelques-uns de chez nous, auxquels nous n’avions donné aucun ordre, vous ont troublés par leurs discours, et ont inquiété…

24 Nous avons appris que quelques-uns de chez nous, auxquels nous n’avions donné aucun ordre, vous ont troublés par leurs discours, et ont inquiété vos âmes.

Passage themes

Des semeurs de trouble — des hommes partis de chez nous, mais sans aucun ordre de notre part
Un fardeau imposé — vous faire circoncire et de respecter la loi

Original words (Strong numbers)

Ayant — G1894 · epeide
appris — G191 · akouo
que — G3754 · hoti
quelques — G5100 · tis
partis — G1831 · exerchomai
de — G1537 · ek, ex
nous — G2257 · hemon
auxquels — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
aucun — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
ordre — G1291 · diastellomai
vous — G5209 · humas
troublés — G5015 · tarasso
discours — G3056 · logos
ébranlé — G384 · anaskeuazo
vos — G5216 · humon
âmes — G5590 · psuche

About this book

Author: Luc · Written: ~ 65 et 80 ap. J.-C. · Reading time: ≈ 2h40 · Characters: Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

Acts 15:24 — Nous avons appris que quelques-uns de chez nous, auxquels nous n’avions donné a… — Colombe | maBible

Passage themes

Original words (Strong numbers)

Notes and references

Events in this chapter

About this book

This chapter in other translations