2 Kings 23:31 — Yoahaz avait vingt-trois ans lorsqu’il devint roi et il régna trois mois à Jéru… — Colombe

Read 2 Kings 23:31 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 2 Kings 23.31, 2 Kings 23v31, 2R. 23:31. Yoahaz avait vingt-trois ans lorsqu’il devint roi et il régna trois mois à Jérusalem. Le nom de sa mère était Hamoutal fille de Jérémie…

31 Yoahaz avait vingt-trois ans lorsqu’il devint roi et il régna trois mois à Jérusalem. Le nom de sa mère était Hamoutal fille de Jérémie, de Libna.

Original words (Strong numbers)

Joachaz — H3059 · Yehow’achaz
avait — H1121 · ben
vingt — H6242 · `esriym
trois — H7969 · shalowsh, shalosh, masculin shelowshah, sheloshah
ans — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
roi — H4427 · malak
mois — H2320 · chodesh
Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
mère — H517 · ’em
s’appelait — H8034 · shem
Hamuthal — H2537 · Chamuwtal, Chamiytal
fille — H1323 · bath
Jérémie — H3414 · Yirmeyah, Yirmeyahuw
Libna — H3841 · Libnah

Notes and references

23.31-35 Jr 22.10-12.
Jérusalem. Vers 609 av. J.-C.
Hamoutal. Ou : Hamital. Son père porte le même nom que le prophète Jérémie, mais ne doit pas être confondu avec lui qui était d’Anatoth et non de Libna (Jr 1.1).

2 Kings 23:31 — Yoahaz avait vingt-trois ans lorsqu’il devint roi et il régna trois mois à Jéru… — Colombe | maBible

Original words (Strong numbers)

Notes and references

This chapter in other translations