2 Chronicles 6:42 — Éternel Dieu, ne repousse pas ton messie, Souviens-toi des actes de loyauté de… — Colombe | maBible

Read 2 Chronicles 6:42 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 2 Chronicles 6.42, 2 Chronicles 6v42, 2Ch. 6:42. Éternel Dieu, ne repousse pas ton messie, Souviens-toi des actes de loyauté de ton serviteur David !

Other reference formats: 2 Chronicles 6.42, 2 Chronicles 6v42, 2Ch. 6:42.

42 Éternel Dieu, ne repousse pas ton messie, Souviens-toi des actes de loyauté de ton serviteur David !

Original words (Strong numbers)

Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
repousse — H7725 · shuwb
oint — H4899 · mashiyach
Souviens — H2142 · zakar
grâces — H2617 · checed
David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
serviteur — H5650 · `ebed

Notes and references

messie. Litt. : la face de tes messies, ou de ton messie, selon les manuscrits.
David. Litt. : des bienveillances de David, ce qui pourrait signifier : des actes de bienveillance (de Dieu) envers David (comp. Es 55.3).

This chapter in other translations

Open on maBible