1 Kings 14:10 — C’est pourquoi, je vais faire venir le malheur sur la maison de Jéroboam ; je r… — Colombe | maBible
Read 1 Kings 14:10 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 1 Kings 14.10, 1 Kings 14v10, 1R. 14:10. C’est pourquoi, je vais faire venir le malheur sur la maison de Jéroboam ; je retrancherai même le moindre de ceux qui appartiennent à…
10 C’est pourquoi, je vais faire venir le malheur sur la maison de Jéroboam ; je retrancherai même le moindre de ceux qui appartiennent à Jéroboam, celui qu’on retient et celui qu’on relâche en Israël, et je balaierai la maison de Jéroboam comme on balaie les ordures, jusqu’à ce qu’elle ait disparu.
moindre. Litt. : celui qui urine contre le mur ; cette expression n’apparaît que dans des formules de menace du genre de celle du verset, elle désigne probablement soit les petits garçons, soit les petits chiens (1 S 25.22 ; 1 R 16.11 ; etc.).
relâche. Litt. : celui qui est fermé et celui qui est laissé ; comp. Dt 32.36 et note.