1 Corinthians 7:7 — Je voudrais que tous les hommes soient comme moi ; mais chacun tient de Dieu un… — Colombe | maBible

Read 1 Corinthians 7:7 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 1 Corinthians 7.7, 1 Corinthians 7v7, 1Co. 7:7. Je voudrais que tous les hommes soient comme moi ; mais chacun tient de Dieu un don particulier, l’un d’une manière, l’autre…

Other reference formats: 1 Corinthians 7.7, 1 Corinthians 7v7, 1Co. 7:7.

7 Je voudrais que tous les hommes soient comme moi ; mais chacun tient de Dieu un don particulier, l’un d’une manière, l’autre d’une autre.

Original words (Strong numbers)

voudrais — G2309 · thelo, ethelo, à certains temps theleo et etheleo
tous — G3956 · pas
hommes — G444 · anthropos
fussent — G1511 · einai
comme — G5613 · hos
moi — G1683 · emautou
mais — G235 · alla
chacun — G1538 · hekastos
tient — G2192 · echo
de — G1537 · ek, ex
Dieu — G2316 · theos
don — G5486 · charisma
particulier — G2398 · idios
l’un — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
manière — G3779 · houto, (devant une voyelle) houtos

Notes and references

7.7 1 Co 9.5 ― 1 Co 12.11.
don. Même mot que charisme.

This chapter in other translations

Open on maBible