1 Corinthians 14:34 — que les femmes se taisent dans les assemblées, car il ne leur est pas permis d’… — Colombe | maBible

Read 1 Corinthians 14:34 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 1 Corinthians 14.34, 1 Corinthians 14v34, 1Co. 14:34. que les femmes se taisent dans les assemblées, car il ne leur est pas permis d’y parler ; mais qu’elles soient soumi…

Other reference formats: 1 Corinthians 14.34, 1 Corinthians 14v34, 1Co. 14:34.

34 que les femmes se taisent dans les assemblées, car il ne leur est pas permis d’y parler ; mais qu’elles soient soumises, comme le dit aussi la loi.

Original words (Strong numbers)

les — G5216 · humon
femmes — G1135 · gune
taisent — G4601 · sigao
dans — G1722 · en
assemblées — G1577 · ekklesia
car — G1063 · gar
leur — G846 · autos
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
permis — G2010 · epitrepo
parler — G2980 · laleo
mais — G235 · alla
soumises — G5293 · hupotasso
selon — G2531 · kathos
dit — G3004 · lego
aussi — G2532 · kai
loi — G3551 · Nomos

Notes and references

14.34 1 Tm 2.11-12 ; Ep 5.22 ; 1 P 3.1.
assemblées. Même terme que : Églises.
loi. Comp. Gn 3.16.

This chapter in other translations

Open on maBible