Psalms 80:2 — O Berger d’Israël, ╵tends vers moi ton oreille,
toi qui conduis Joseph ╵comme u… — Semeur | maBible
Read Psalms 80:2 (Bible du Semeur) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Psalms 80.2, Psalms 80v2, Ps. 80:2. O Berger d’Israël, ╵tends vers moi ton oreille,
toi qui conduis Joseph ╵comme un troupeau !
O toi qui sièges ╵entre les chérubins,
parais dans ta splendeur
Other reference formats: Psalms 80.2, Psalms 80v2, Ps. 80:2.
2 O Berger d’Israël, ╵tends vers moi ton oreille,
toi qui conduis Joseph ╵comme un troupeau !
O toi qui sièges ╵entre les chérubins,
parais dans ta splendeur
Original words (Strong numbers)
Devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
Père d’Ephraïm et de Manassé (Gn 48.8-20) peut désigner les dix tribus du Nord, mais comme Joseph fut établi « fils aîné » par Jacob (Gn 48.5), ce nom peut aussi se référer à tout Israël.
Les deux figures ailées qui dominaient le coffre sacré (Ex 25.22 ; 1 R 6.23-28).