Genesis 3:15 — Je susciterai de l’hostilité ╵entre toi et la femme, entre ta descendance ╵et s… — Semeur | maBible

Read Genesis 3:15 (Bible du Semeur) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Genesis 3.15, Genesis 3v15, Gen. 3:15. Je susciterai de l’hostilité ╵entre toi et la femme, entre ta descendance ╵et sa descendance. Celle-ci t’écrasera la tête, et tu lui mordras le talon.

Other reference formats: Genesis 3.15, Genesis 3v15, Gen. 3:15.

15 Je susciterai de l’hostilité ╵entre toi et la femme, entre ta descendance ╵et sa descendance. Celle-ci t’écrasera la tête, et tu lui mordras le talon.

Passage themes

La guerre déclarée — Je mettrai l'hostilité entre toi et la femme
Les enfants du diable — entre ta descendance
Le fils promis — et sa descendance
La victoire sur Satan — celle-ci t'écrasera la tête
Le Messie blessé — tu lui blesseras le talon

Original words (Strong numbers)

mettrai — H7896 · shiyth
inimitié — H342 · ’eybah
femme — H802 · ’ishshah
postérité — H2233 · zera`
t’écrasera — H7779 · shuwph
tête — H7218 · ro’sh
talon — H6119 · `aqeb, (féminin) `iqqebah

Notes and references

Voir Ap 12.17.
L’hébreu contient ici un jeu sur deux sens du même mot, le verbe traduit une fois par écraser et une fois par mordre. Allusion en Rm 16.20.

Events in this chapter

3.1 — Chute
3.7 — Conséquences chute

Did you know?

Le prix du pardon La Genèse rapporte le premier sacrifice de la Bible : Dieu lui-même habille Adam et Ève de vêtements de peau (Genèse 3:21). Pour couvrir leur honte, un animal a dû mourir. Dès le début, le pardon a un prix, et c'est Dieu qui le paie.

About this book

Author: Moïse · Written: XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · Reading time: ≈ 3h30 · Characters: Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

This chapter in other translations

Open on maBible