Genesis 19:16 — Comme il hésitait encore, les deux hommes les prirent par la main, lui, sa femm… — Semeur | maBible

Read Genesis 19:16 (Bible du Semeur) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Genesis 19.16, Genesis 19v16, Gen. 19:16. Comme il hésitait encore, les deux hommes les prirent par la main, lui, sa femme et ses deux filles, car Dieu voulait les épargner, et ils les entraînèrent hors de l…

Other reference formats: Genesis 19.16, Genesis 19v16, Gen. 19:16.

16 Comme il hésitait encore, les deux hommes les prirent par la main, lui, sa femme et ses deux filles, car Dieu voulait les épargner, et ils les entraînèrent hors de la ville.

Passage themes

Tarder au lieu d'obéir — Comme il s'attardait
La compassion qui sauve — car l'Eternel voulait l'épargner
Arrachés à la ville condamnée — Ils le firent sortir et le conduisirent à l'extérieur de la ville

Original words (Strong numbers)

tardait — H4102 · mahahh
hommes — H582 · ’enowsh
saisirent — H2388 · chazaq
main — H3027 · yad
femme — H802 · ’ishshah
deux — H8147 · shenayim
filles — H1323 · bath
l’Éternel — H3068 · Yehovah
l’épargner — H2551 · chemlah
l’emmenèrent — H3318 · yatsa’
laissèrent — H3240 · yanach
hors — H2351 · chuwts, (raccourci) chuts
ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar

Notes and references

Allusion en 2 P 2.7.

Did you know?

Le premier signe d'alliance L'arc-en-ciel apparaît pour la première fois dans la Bible comme un signe d'alliance : Dieu le place dans le ciel après le déluge pour promettre qu'il ne détruira plus jamais la terre par les eaux (Genèse 9:13-15).

About this book

Author: Moïse · Written: XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · Reading time: ≈ 3h30 · Characters: Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

This chapter in other translations

Open on maBible