Acts 1:4 — Or, un jour qu’il prenait un repas avec eux, il leur recommanda de ne pas quitt… — Semeur | maBible

Read Acts 1:4 (Bible du Semeur) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Acts 1.4, Acts 1v4, Ac. 1:4. Or, un jour qu’il prenait un repas avec eux, il leur recommanda de ne pas quitter Jérusalem, mais d’y attendre que son Père leur accorde le don qu’il leur avait promis. – C’est le don…

Other reference formats: Acts 1.4, Acts 1v4, Ac. 1:4.

4 Or, un jour qu’il prenait un repas avec eux, il leur recommanda de ne pas quitter Jérusalem, mais d’y attendre que son Père leur accorde le don qu’il leur avait promis. – C’est le don que je vous ai annoncé, leur dit-il.

Passage themes

Le Ressuscité parmi eux — en leur compagnie
L'ordre d'attendre à Jérusalem — recommanda de ne pas s'éloigner de Jérusalem
La promesse de l'Esprit — ce que le Père avait promis

Original words (Strong numbers)

Comme — G2532 · kai
avec — G4871 · sunalizo
eux — G846 · autos
recommanda — G3853 · paraggello
pas — G3361 · me
s’éloigner — G5563 · chorizo
de — G575 · apo
Jérusalem — G2414 · Hierosoluma
mais — G235 · alla
d’attendre — G4037 · perimeno
ce — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
Père — G3962 · pater
promis — G1860 · epaggelia
annoncé — G191 · akouo

Notes and references

Autre traduction : un jour qu’il était avec eux.

Events in this chapter

1 — Ascension de Jésus

About this book

Author: Luc · Written: ~ 65 et 80 ap. J.-C. · Reading time: ≈ 2h40 · Characters: Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

This chapter in other translations

Open on maBible