2 Samuel 8:18 — Benaya, fils de Yehoyada, commandait les Kérétiens et les Pélétiens, tandis que… — Semeur | maBible
Read 2 Samuel 8:18 (Bible du Semeur) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 2 Samuel 8.18, 2 Samuel 8v18, 2S. 8:18. Benaya, fils de Yehoyada, commandait les Kérétiens et les Pélétiens, tandis que les fils de David étaient ses administrateurs.
Other reference formats: 2 Samuel 8.18, 2 Samuel 8v18, 2S. 8:18.
18 Benaya, fils de Yehoyada, commandait les Kérétiens et les Pélétiens, tandis que les fils de David étaient ses administrateurs.
Les Kérétiens et les Pélétiens étaient des mercenaires étrangers, les premiers originaires de Crète, les seconds probablement de Philistie. Ils sont souvent mentionnés comme gardes royaux (15.18 ; 20.7 ; 1 R 1.38, 44 ; voir 1 S 30.14).
Le texte hébreu traditionnel a : prêtres. Les deux mots se ressemblent en hébreu. Les fils de David, n’étant pas des descendants d’Aaron, ne pouvaient être prêtres.