1 Chronicles 13:5 — David rassembla donc tout Israël, depuis le torrent d’Egypte jusqu’à Lebo-Hamat… — Semeur | maBible

Read 1 Chronicles 13:5 (Bible du Semeur) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 1 Chronicles 13.5, 1 Chronicles 13v5, 1Ch. 13:5. David rassembla donc tout Israël, depuis le torrent d’Egypte jusqu’à Lebo-Hamath, pour faire venir le coffre de Dieu de Qiryath-Yearim.

Other reference formats: 1 Chronicles 13.5, 1 Chronicles 13v5, 1Ch. 13:5.

5 David rassembla donc tout Israël, depuis le torrent d’Egypte jusqu’à Lebo-Hamath, pour faire venir le coffre de Dieu de Qiryath-Yearim.

Original words (Strong numbers)

David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
assembla — H6950 · qahal
Israël — H3478 · Yisra’el
Schichor — H7883 · Shiychowr, Shichowr, Shichor
d’Égypte — H4714 · Mitsrayim
l’entrée — H935 · bow’
Hamath — H2574 · Chamath
Kirjath-Jearim — H7157 · Qiryath Ye`ariym, avec article interposé, simplement Qiryath `Ariym
l’arche — H727 · ’arown, ’aron
Dieu — H430 · ’elohiym

Notes and references

Le torrent du Shihor, terme égyptien qui signifie « la mare de Horus », divinité égyptienne, sans doute l’un des canaux du Nil (voir Jos 13.3 ; Es 23.3 ; Jr 2.18).
Non identifiée, mais au nord du pays. Autre traduction : jusqu’aux abords de Hamath.
A quelque 13 kilomètres au nord-ouest de Jérusalem. Voir 1 S 6.21.

This chapter in other translations

Open on maBible