以赛亚书 6:10：Rends insensible le cœur de ce peuple, endurcis ses oreilles et ferme-lui les y… — Segond 21 | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》6:10（Segond 21）。其他引用格式：以赛亚书 6.10. Rends insensible le cœur de ce peuple, endurcis ses oreilles et ferme-lui les yeux pour qu’il ne voie pas de ses yeux, n’entende pas de ses oreilles, ne comprenne pas de son cœur, ne se convertisse pas et ne soit pas guéri. »

其他引用格式：以赛亚书 6.10.

10 Rends insensible le cœur de ce peuple, endurcis ses oreilles et ferme-lui les yeux pour qu’il ne voie pas de ses yeux, n’entende pas de ses oreilles, ne comprenne pas de son cœur, ne se convertisse pas et ne soit pas guéri. »

本段主题

Le cœur de ce peuple — le cœur de ce peuple
Rendre insensible — Rends insensible
Des oreilles endurcies — endurcis ses oreilles
Voir sans voir — pour qu'il ne voie pas de ses yeux
Se convertir et guérir — ne se convertisse pas et ne soit pas guéri

原文词汇（Strong 编号）

insensible — H8080 · shaman
cœur — H3820 · leb
peuple — H5971 · `am
Endurcis — H3513 · kabad, kabed
oreilles — H241 · ’ozen
bouche — H8173 · sha`a`
yeux — H5869 · `ayin
voie — H7200 · ra’ah
n’entende — H8085 · shama`
comprenne — H995 · biyn
cœur — H3824 · lebab
convertisse — H7725 · shuwb
guéri — H7495 · rapha’ou raphah

注解与引证

Versets cités en Matthieu 13.14-15 ; Marc 4.12 ; Luc 8.10 ; Jean 12.40 à propos du ministère de Jésus, en Actes 28.26-27 à propos du ministère de Paul.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开