启示录 2:17：Que celui qui a des oreilles écoute ce que l’Esprit dit aux Eglises : Au vainqu… — Segond 21

在 maBible 在线圣经阅读《启示录》2:17（Segond 21）。其他引用格式：启示录 2.17. Que celui qui a des oreilles écoute ce que l’Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [à manger] de la manne cachée, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est écrit un nom nouveau que personne ne connaît, si ce n’est celu…

17 Que celui qui a des oreilles écoute ce que l’Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [à manger] de la manne cachée, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est écrit un nom nouveau que personne ne connaît, si ce n’est celui qui le reçoit.’

原文词汇（Strong 编号）

a — G2192 · echo
oreilles — G3775 · ous
entende — G191 · akouo
ce — G5101 · tis
l’Esprit — G4151 · pneuma
dit — G3004 · lego
Églises — G1577 · ekklesia
celui — G846 · autos
vaincra — G3528 · nikao
donnerai — G1325 · didomi
de — G575 · apo
manne — G3131 · manna
cachée — G2928 · krupto
et — G2532 · kai
caillou — G5586 · psephos
blanc — G3022 · leukos
sur — G1909 · epi
écrit — G1125 · grapho
nom — G3686 · onoma
nouveau — G2537 · kainos
que — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
personne — G3762 · oudeis incluant féminin oudemia et neutre ouden
connaît — G1097 · ginosko
n’est — G1508 · ei me
reçoit — G2983 · lambano

注解与引证

Manne : allusion à la nourriture accordée chaque jour, durant 40 ans, par Dieu aux Israélites après leur sortie d’Egypte, pendant leur parcours dans le désert (voir Exode 16). Jésus s’était comparé à ce pain descendu du ciel (voir Jean 6.30-31, 47-58).

关于本书

作者：Jean · 成书年代：Entre 90 et 95 ap. J.-C. · 阅读时间：2 h · 人物：Jean, Jésus, Dieu, Satan

启示录 2:17：Que celui qui a des oreilles écoute ce que l’Esprit dit aux Eglises : Au vainqu… — Segond 21 | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本