hupo G5259（希腊语） — par, sous — 马可福音 2:3 | maBible

ὑπό — G5259

hupo

• 发音：hoop-o’
• 词性：préposition
• 词根：Une préposition primaire
• 译作：de, par, sous, soumis, …

释义 par, sous.

原文词汇（Strong 编号）

• vinrent — G2064 · erchomai
• à — G4314 · pros
• lui — G846 · autos
• amenant — G5342 · phero
• paralytique — G3885 · paralutikos
• porté — G142 · airo
• par — G5259 · hupo
• quatre — G5064 · tessares

关于本书

作者：Marc · 成书年代：Entre 65 et 70 ap. J.-C. · 阅读时间：1h30 · 人物：Hérode Antipas, Bartimée, Joseph d'Arimathée, Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, fils de Zébédée, Jean, fils de Zébédée, Marie de Magdala, Ponce Pilate

本章的其他译本

• 马可福音 2 — Nouvelle Bible Segond
• 马可福音 2 — Semeur
• 马可福音 2 — Colombe
• 马可福音 2 — Bible Crampon
• 马可福音 2 — Parole Vivante
• 马可福音 2 — Nouvelle Edition de Genève
• 马可福音 2 — Bible Annotée
• 马可福音 2 — Darby
• 马可福音 2 — Martin
• 马可福音 2 — Ostervald
• 马可福音 2 — Sacy
• 马可福音 2 — Louis Segond