耶利米书 2:23：Comment oses-tu dire : « Je ne me suis jamais souillée ! Je ne cours pas vers l… — Parole Vivante | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《耶利米书》2:23（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：耶利米书 2.23. Comment oses-tu dire : « Je ne me suis jamais souillée ! Je ne cours pas vers les Baals ! ». Va observer dans la vallée les traces de tes pas ! Reconnais ce que tu as fait, chamelle écervelée qui gambade çà et là !

其他引用格式：耶利米书 2.23.

23 Comment oses-tu dire : « Je ne me suis jamais souillée ! Je ne cours pas vers les Baals ! ». Va observer dans la vallée les traces de tes pas ! Reconnais ce que tu as fait, chamelle écervelée qui gambade çà et là !

原文词汇（Strong 编号）

dirais — H559 · ’amar
souillée — H2930 · tame’
allée — H1980 · halak
après — H310 · ’achar
Baals — H1168 · Ba`al
Regarde — H7200 · ra’ah
pas — H1870 · derek
vallée — H1516 · gay’, (raccourci) gay
Reconnais — H3045 · yada`
fait — H6213 · `asah
Dromadaire — H1072 · bikrah
légère — H7031 · qal
vagabonde — H8308 · sarak

注解与引证

La marche est toujours dans la Bible un symbole de la conduite. L’article défini fait penser que le prophète avait en vue une vallée précise. Selon 7 : 31, ce serait la vallée de Ben-Hinnom où avaient lieu certaines pratiques idolâtres (cf. Jér. 7 : 31-32 ; 32 : 35 ; 2 Rois 23 : 10).

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 627 et 585 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Jérémie, Josias, Baruc

本章的其他译本

在 maBible 中打开