西番雅书 2:4：Car Gaza sera délaissée et Askalôn réduite en ruine, les habitants d’Asdod sero… — Parole Vivante | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《西番雅书》2:4（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：西番雅书 2.4. Car Gaza sera délaissée et Askalôn réduite en ruine, les habitants d’Asdod seront chassés au loin sur des terres brûlantes et ceux d’Ekrôn en seront extirpés.

其他引用格式：西番雅书 2.4.

4 Car Gaza sera délaissée et Askalôn réduite en ruine, les habitants d’Asdod seront chassés au loin sur des terres brûlantes et ceux d’Ekrôn en seront extirpés.

原文词汇（Strong 编号）

Gaza — H5804 · `Azzah
délaissée — H5800 · `azab
Askalon — H831 · ’Ashqelown
désert — H8077 · shemamah, shimamah
Asdod — H795 · ’Ashdowd
chassée — H1644 · garash
midi — H6672 · tsohar
Ekron — H6138 · `Eqrown
déracinée — H6131 · `aqar

注解与引证

Sophonie énumère quatre des cinq principales villes philistines. Gath n’est pas nommée, peut-être était-elle déjà ruinée. Il tire des présages de malheur des noms de Gaza et d’Ekron par un procédé de jeu de mots déjà utilisé en Ésaïe 10 : 29-31 et Michée 1 : 10-15.

关于本书

作者：Sophonie · 成书年代：Entre 640 et 609 av. J.-C. · 阅读时间：10 min. · 人物：Sophonie

本章的其他译本

在 maBible 中打开