腓立比书 2:12：Vous de même, mes frères, soyez obéissants. Vous l’avez toujours été lorsque j’… — Parole Vivante

在 maBible 在线圣经阅读《腓立比书》2:12（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：腓立比书 2.12. Vous de même, mes frères, soyez obéissants. Vous l’avez toujours été lorsque j’étais parmi vous. Maintenant que je suis loin, continuez à suivre mes instructions. Menez à bonne fin, dans le saint respect de Dieu, le salut qui…

12 Vous de même, mes frères, soyez obéissants. Vous l’avez toujours été lorsque j’étais parmi vous. Maintenant que je suis loin, continuez à suivre mes instructions. Menez à bonne fin, dans le saint respect de Dieu, le salut qui vous a été donné. Traduisez-le en actes.

原文词汇（Strong 编号）

Ainsi — G5620 · hoste
mes — G3450 · mou
bien-aimés — G27 · agapetos
comme — G2531 · kathos
toujours — G3842 · pantote
obéi — G5219 · hupakouo
travaillez — G2716 · katergazomai
votre — G1438 · heautou
salut — G4991 · soteria
avec — G3326 · meta
crainte — G5401 · phobos
et — G2532 · kai
tremblement — G5156 · tromos
non — G3361 · me
seulement — G3440 · monon
comme — G5613 · hos
en — G1722 · en
présence — G3952 · parousia
mais — G235 · alla
bien — G4183 · polus
encore — G3123 · mallon
maintenant — G3568 · nun
absent — G666 · apousia

注解与引证

Litt. : travaillez à votre salut, mettez-le en œuvre. Le salut nous a été donné par grâce, c’est pour cela qu’il faut le travailler (comme une terre féconde) pour lui faire porter beaucoup de fruit (Jean 15 : 8). L’enchaînement avec le verset suivant semble paradoxal : car c’est Dieu qui produit en…

关于本书

作者：Paul · 成书年代：Entre 60 et 62 ap. J.-C. · 阅读时间：14 min. · 人物：Paul

腓立比书 2:12：Vous de même, mes frères, soyez obéissants. Vous l’avez toujours été lorsque j’… — Parole Vivante | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本